Monthly Archive for April, 2010

Genieten van het uitzicht/Enjoying the view

Vanmorgen was ik even op de markt voor wat fruit en een bosje bloemen, zoals ik bijna elke week doe. Maar nu had ik de bos bloemen (tulpen en fresia’s) op onze nieuwe salontafel gezet. Mijn dekentje had ik gisteravond al over de tafel gelegd omdat ik er even van wilde genieten hoe mooi het werd en het potje thee stond lekker te trekken, om er een lekker kopje van te kunnen drinken. Het geheel bij elkaar vrolijkte me helemaal op en ik kon het niet laten er een foto van te maken en er even over te bloggen :-) Geniet!

This morning I was at the market to buy some fruit and flowers, as I do almost every week. But now I put the flowers (tulips and fresias) on our new coffee table. My blanket was already on the table since last night, because I wanted to enjoy the pretty site of it. And my teapot was standing to make me some nice tea. The whole made me really happy and I had to make a picture of it and blog about it :-) Enjoy!

Start of something new

Afgelopen week heb ik een heerlijke week gehad op Vlieland. Lekker fietsen, genieten van de zon, bijkomen en ontspannen. Samen met onze ouders zaten we in een huisje midden in het dorp en het was echt heel gezellig.
Last week I had a wonderful week at Vlieland. Riding our bikes, enjoying the sun, relaxing. Together with our parens we were in a little house in the middle of the village and it was really nice!

Ik had mijn haakwerk lekker meegenomen voor ‘s avonds en zodoende heb ik nu 2 onderzetters.
I took my crochet with me for the evenings and now I have 2 hotpads.

 

En om dan terug te komen op de titel van deze blog, het is dus tijd voor iets nieuws! Ik ben begonnen met een ripple deken. Dus geen vierkantjes, maar aan 1 lang stuk door haken.
So to get back to the title of this blog, it’s time for something new! I started with a ripple blanket. No squares, just a long piece of crochet.

 

Het is wel een lange termijn project, 280 lossen om een meter brede deken te maken… Het patroon komt overigens hiervandaan: http://attic24.typepad.com/ Een geweldige weblog vol inspiratie. Ik werd er helemaal hyper van toen ik hem gisteren ontdekte!
It’s a longtime project, 280 chains to get a meter wide blanket… The patters I use is from: http://attic24.typepad.com/ A great weblog full of inspiration. I got really hyper after I discovered it yesterday!

Drukke Pasen/Busy Easter

Dit Paasweekend is hier zeer productief verlopen. Ik heb eindelijk afzuiging bij mijn brandertje! Ik wilde eigenlijk geen foto maken, omdat de slang gewoon over de grond loopt over de halve zolder, maar vanaf deze kant is dat lekker niet te zien :-)

This Easterweekend has been very productive. I finaly have ventilation at my torchplace! I didn’t want to make a picture, because the hose is just lying on the ground through half the attic, but from this side you can’t see that :-)

Ook heb ik de Lauscha kralen af en ze allemaal bij elkaar op de foto gezet. Is toch wel een erg mooi geheel!

Also I finished my Lauscha beads and took a picture of all of them together. I think it’s a really pretty sight!

Pannenlappen/Potholders

Mijn eerste set pannenlappen is klaar! Nadat ik de eerste ruitvormige gemaakt had, wilde ik een ronde proberen. Helaas tot 2 keer toe mislukt. De eerste is niet plat maar heeft een mooie wapperende rok en de tweede ronde liep niet mooi door en had steeds een gat aan het einde van de toer. Die heb ik dus weer helemaal uitgehaald. Toen dus maar een tweede ruitvormige gemaakt. Na heel wat gepruts omdat ik 1 steek vergeten was steeds en dus weer uithalen, opnieuw beginnen, uithalen etc. is deze nu klaar en heb ik een setje. Nu maar hopen dat oma mijn blog niet leest, want ze zijn voor haar verjaardag :-)

My first set of potholders is ready! After my first checkershaped one, I wanted to try a round one. Unfortunately it failed, twice. The first one isn’t flat, but has a nice skirt around it and the second one had little holes at every end of the round. So I got it out and the cotton is ready to become something else. I started my second checkershape then. And after a whole lot of errors, because I forgot 1 stitch, it is finally finished and I have a set! Let’s hope my gran won’t read my blog, since they are for her birthday :-)