Monthly Archive for July, 2011

Dublin

Onlangs zijn we met vrienden naar Dublin op citytrip geweest. Meerendeel van het gezelschap was er al vaker geweest, maar het blijft een geweldige stad! We hebben 5 dagen lang heel veel gelopen en heel veel gezien en het was ontzettend gezellig. We hebben echt genoten. Hieronder een foto overzicht van wat highlights :) De rest is te vinden op de gallery.

Recently we went to Dublin for a citytrip with friends. Most of us already had been there, but Dublin is such a great city! We spend 5 days walking around and seeing a lot! It was great! We really enjoyed it. Here is an overview of highlights :) More photos on our gallery.

Poezen t-shirt/Kitty t-shirt

Vorige week is Atilla, de poes van vrienden van ons, geopereerd. Omdat ze heel veel hechtingen heeft, heeft ze veel verband nodig en een t-shirtje om te zorgen dat ze zichzelf niet open krabt. Maar aangezien baby t-shirtjes net iets te groot waren voor het poezebeest, vroeg mijn vriendin of ik het misschien wat kon innemen. Dit is gelukt :) Het ziet er wat grappig uit, een poes met een t-shirt, maar ook best wel schattig!

Last week Atilla, a friends cat, had surgerie. Because of the stitches she needs a lot of bandage and a t-shirt to stop her from scratching herself open again. But since baby t-shirts are a little bit too big, she came to me to ask me to make it a bit smaller. And with success :) It looks pretty silly, a cat with a t-shirt, but also kinda cute!