Archive for the 'Leuk nieuws' Category

Page 2 of 3

De lucht in/up in the air

Vorige week had ik zo’n dag dat niks liep zoals verwacht. Waar de ochtend erg vervelend was, was de avond opeens helemaal geweldig… Spontaan kregen we de kans om last minute mee te gaan met een luchtballonvaart. Voor mijn moeder iets wat ze al jaren wil en ja, dan offer je je maar op als gewillig slachtoffer om mee te gaan ;) En het was super! Het is zo bijzonder en zo rustig zo in de lucht. Hierbij een paar foto’s.

Last week I really had a weird day. A morning full of crap, and a really great evening… We got a last minute chance to go with a hot air balloon. For my mum this was something she wanted for years, and hey, I’m not the bad guy here so I volunteered to go with her ;) And is was great! It’s so amazing and so peaceful up in the air. Here are some pictures.

En los/Off we go

Ver uitzicht/View

Heet en kleurrijk/Hot and colourful :)

Prachtige zonsondergang/beautiful sunset

Testing 1, 2, 3

Zo, eindelijk een nieuwe layout op mijn blog en dat niet alleen, ook nieuwe software! Dat moet natuurlijk even getest worden. En belangrijker nog, geshowd :) Er zitten in deze software veel meer functies, dus je kunt je nu per e-mail abonneren op mijn blog, via Google volgen en mijn flickr-foto’s staan nu ook aan de zijkant.

Finally I found a nice new design for my blog and not only the design changed, also the software! So I had to test that ofcourse. Even more important, it has to be shown :) This software has way more options than my old one, so now you can subscribe to my blog by e-mail, follow me through Google and I added my Flickr-photo’s on the side.

Ook heb ik gelijk nog een update van de afzuiging. We hebben hard gewerkt dit weekend :) De afzuiging is klaar, we hebben vandaag de afsluiters erin gemaakt en de “trechters”. Nu kunnen worden beide branders efficient afgezogen en ik kan weer kiezen welke brander ik wil gebruiken, zonder na te denken over de afzuiging.

And I also have an update of the ventilation. We’ve been working pretty hard :) My ventilation is ready now, we put in the valves and funnels. So now both torches have efficient ventilation and I can use both torches without having to think about the ventilation.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zoals te zien op de foto heb ik de werkplek ook al goed in gebruik genomen… het is er al niet meer zo netjes als op de vorige foto’s ;)

As you can see in the new photo I started using the new workbench already… it’s not so tidy anymore as on the last photo’s ;)

Metalstamps giveaway

Lori Anderson geeft een giveaway actie met prachtige metaalstempels. Deze wil ik natuurlijk wel winnen!
Daarom moet ik er hier over posten, tevens op Facebook en Twitter voor extra kansen. Echt onwijs gaaf dat ze dat doet, want het zijn supermooie stempels. Als mijn atelier klaar is, hoop ik met mijn set aan de slag te kunnen en deze letters zouden een megatoffe aanvulling zijn! Kijk hier voor de actie: http://lorianderson.blogspot.com/2011/01/metal-stamp-giveaway.html

Lori Anderson is having a giveaway with beautiful metalstamps. I’d love to win these ofcourse! That’s why I’m posting here about it, also on Facebook and Twitter for extra chances. Really cool she does this, because the stamps are really nice! When my studio is ready I’ll start working with my stamps, so these would be a very nice addition to it! Look here for here giveaway: http://lorianderson.blogspot.com/2011/01/metal-stamp-giveaway.html

Weer terug/Back again

Al weer ruim 2 weken zijn we terug van vakantie. Maar de 2 weken totaal zonder internet zijn erg goed bevallen en daarom lukte het bloggen ook niet zo heel erg.
De vakantie was heerlijk! Lekker met z’n tweetjes met de auto door Duitsland crossen :-)
We zijn een week in Lauscha geweest, waar ik mijn glasverslaving nog even lekker kon voeren. We hadden heerlijk weer en hebben ook flink genoten van prachtige wandelingen. Ook heb ik een off-mandrel workshop gedaan. Als kadootje voor mijn afstuderen :-D Het was ontzettend gezellig met vriendinnen en bekenden, Nathalie die toevallig ook daar was, Carol Anne en Ulla die ik in juni had leren kennen. Ook leerde ik daar Melissa uit Canada kennen. Echt ontzettend leuk hoe makkelijk je contact maakt als je dezelfde passie hebt.

We’re already home for a little over 2 weeks, but the 2 weeks without internet were really nice, so that’s why I didn’t get to my blog yet.
The vacation was great! Just the two of us with our car racing through Germany :-)
We went to Lauscha for a week, where my glassaddiction had been fed a little extra. The weather was great and we really enjoyed beautiful walks. I also did an off-mandrel course, a little gift to myself for graduating :-D It was really nice with friends, Nathalie was there too coincidentally, Carol Anne and Ulla, which I met in June. And I met Melissa from Canada. It’s so nice how easy you connect when you have the same passion.

In het weekend zijn we naar Wertheim gereden voor het glassymposium. Ook hier weer veel nieuwe vrienden gemaakt en veel leuks gezien. Hierover zal ik nog een aparte blog schrijven.

In the weekend after that we drove to Wertheim for the glass symposium. I also made lots of new friends there, and there were so much nice things to see. But I’ll write about that in a separate blog.

Daarna zijn we doorgereden naar Winningen aan de Mosel. Een glasloos weekje nog ;-) Ook hier hebben we heerlijk gewandeld, lekker genoten en leuke uitstapjes gemaakt. Kortom een heerlijke vakantie, waar we nog met veel plezier aan terug denken.

After that we drove to Winningen an der Mosel. A week without glass ;-) We had very nice walks here too, enjoyed and relaxed and made nice trips. All in all it was a great vacation.

Afgestudeerd!/Graduated!

Eindelijk weer tijd om te bloggen. De afgelopen anderhalve maand was ik namelijk heel erg druk met het schrijven van mijn scriptie. Een heftige klus, die veel energie heeft gevergd. Maar het resultaat mag er nu zijn, ik ben klaar! Ik ben afgestudeerd en mag mezelf nu doctorandus noemen.

Finally time to blog again. The past month and a half I was very busy with writing my master thesis. A big job, that cost me a lot of energy. But with a good result, I’m done! I graduated and can call myself a master of science.

Nu dus eindelijk weer tijd voor mezelf en voor leuke dingen. Dus ook weer tijd om kralen te maken en te haken. En te bloggen natuurlijk!

So finally some time for myself and for fun things. So time to make beads and to crochet. And ofcourse to blog!