Vorige week had ik het geluk dat ik er even 2 dagen tussenuit mocht. Mijn lieve vriendin Nathalie kreeg een cadeautje, omdat ze al flink wat jaren bij dezelfde baas werkt en zij wilde dit vieren met haar vriendinnen! Dus met 6 dames gingen wij 2 dagen naar Orvelte waar Nathalie een heel mooi programma voor ons geregeld had. Voor wie niet weet wat Orvelte is en waar het ligt, het is een museumdorpje in Drenthe vlakbij Beilen. Echt heel erg leuk, allemaal leuke originele winkeltjes, schapen, originele elementen… Last week I was very lucky to be able to have a 2-day vacation. My dear friend Nathalie got a gift, because she works for the same company for quite some years now and she wanted to celebrate with her friends! So together with 6 ladies we went to Orvelte for 2 days, where Nathalie planned quite some nice things to do for us. Orvelte is a small museum village in Drenthe, close to Beilen. It’s really great, all those little original shops, sheep, beautiful original elements…

Even een kleine stilte hier, maar met goede reden, wij waren aan het genieten van een welverdiende vakantie 🙂 Onderdeel van deze vakantie was ook een bezoekje aan het glassymposium in Wertheim, net als 2 jaar geleden. Een ontzettend gezellige bijeenkomst met alles voor de glaskralenmaker! Het was ontzettend gezellig, en ik heb me zowaar aardig beheerst qua inkopen! Wertheim zelf is ook een geweldig leuk stadje, het ligt aan het water en is heel erg mooi en oud! Het symposium zelf is in het raadshuis, een prachtig oud en sfeervol gebouw. En de kralenexpositie was weer geweldig. Ik heb me staan verlekkeren bij de grote discs van Anita Schwegler-Juen. Ik ben groot fan van haar kralen en hoop ooit een workshop bij haar te kunnen volgen nog. Ook bekenden waren aanwezig, zoals Melanie Mörtel en Carla diFrancesco met hun prachtige kralen. In de B&B waar wij verbleven waren nog meer kralenmaaksters dit keer en ik heb daardoor heel veel leuke nieuwe mensen leren kennen. ‘s Avonds nog gezellig gemaakt met sekt en pizza en vooral veel kletsen over kralen en elkaar kralen bekijken.

Zoals ik al schreef in mijn vorige post heb ik een workshop off-mandrel glas bewerken gedaan in Lauscha bij Ulla Schwan. Natuurlijk zijn hier ook foto’s van, klik op de foto en je komt op de gallery 🙂 As I wrote before in my last post I did an off-mandrel course in Lauscha with Ulla Schwan. Ofcourse there are pictures, click on the image and you’re redirected to the gallery Ik heb ook foto’s gemaakt bij het glassymposium in Wertheim. Deze zijn te vinden als je op de volgende foto klikt. I also made some pictures of the symposium in Wertheim. Click on the next picture to see those. Het symposium was erg leuk, ik heb heel veel nieuwe mensen ontmoet en veel ideeen opgedaan. Zoals bij de foto’s te zien is, waren er ontzettend mooie creaties, leuke demo’s en ontzettend veel leuke benodigdheden… The symposium was very nice, I’ve met so many new people and got lots of ideas. As you can see on the pictures there were so many nice creations, great demo’s and lots of nice supplies…

Na bijna een half jaar plannen en wachten, was het eindelijk zo ver. Het bezoek aan Lauscha, met 22 dames. Wat een geweldig weekend was het! Het is nu woensdag en met mijn hoofd zit ik nog steeds bij het weekend. De omgeving was prachtig, het was supergezellig, het eten heerlijk en dan al dat glas! WOW! Een kleine sfeerimpressie volgt hieronder. Meer foto’s hier. After almost half a year of planning and waiting, it finally was time. The visit to Lauscha, with 22 ladies. It was an awesome weekend! It is now Wednesday and my head is still at the weekend. The surroundings were beautiful, it was so nice, the food was delicious and then all that glass! WOW! A little impression here, more pictures can be found here. Uitzicht vanuit mijn hotelkamer/View from my hotelroomHeerlijk eten bij Gollo/Delicious food at the GolloDe grondstoffen/The raw glassDe koelbaan/The coolinglane Glazen ogen/GlasseyesPrachtige duiveltjes van John Zinner/Beautiful devils by John Zinner

Eindelijk weer eens tijd voor een post. De bruiloft is inmiddels helaas voorbij, de vakantie ook. Dus nu naast mijn afstuderen wat meer tijd voor de glaskralen. Afgelopen weekend was het de eerste keer sinds een flinke tijd dat ik weer eens iets ondernomen heb met andere glasliefhebbers. In Mannheim werd de Glas & Kunst im Park georganiseerd, een markt met allemaal glas(kraal)kunstenaars en een aantal glaswinkels. Op vrijdag kwamen er 4 dames en 1 heer logeren, zodat we op zaterdag al vroeg konden vertrekken. In totaal zijn we met ons 8-en die kant opgegaan. Na 6 uur rijden en flink wat file waren we eindelijk in Mannheim. Wat een boel moois hebben we gezien! Prachtige kralen van Carla diFrancesco, van wie ik ook al een workshop gevolgd heb! Erg leuk om haar weer eens te zien. Geweldige kunstwerken van Anna-Lise Meier met zoveel dotjes dat je je afvraagt hoe ze dat doet! En heel veel glas, waarvan een leuk voorraadje mee naar huis mocht met mij. Helaas wel met achterlating van de inhoud van mijn portemonnee…