Jippie! Ik heb de Sunshine-award gekregen van Dorith van Kralorium! De Sunshine-award wordt uitgereikt aan bloggers wiens positiviteit en creativiteit anderen inspireren in de blog wereld. Yay! I got the Sunshine-award from Dorith of Kralorium! The Sunshine-award is awarded to bloggers whose positivity and creativity inspires others in the blog world. Aan deze award zitten enkele regeltjes vast: 1. Je moet het logo van de award in je blog/artikel neerzetten. 2. Link ook nog even terug naar de persoon van wie je de award hebt ontvangen. 3. Geef de award aan zo veel bloggers door als je wilt. 4. Link de genomineerde bloggers in je post. 5. Laat de blogger weten dat ze genomineerd zijn door een comment op hun blog achter te laten. To this award are some rules: 1. You have to put the logo of the award in your blog/article. 2. Link back to the person you got the award from. 3. Give to award to as many bloggers you like. 4. Link the nominated bloggers in your post.

Vanmorgen was ik even op de markt voor wat fruit en een bosje bloemen, zoals ik bijna elke week doe. Maar nu had ik de bos bloemen (tulpen en fresia’s) op onze nieuwe salontafel gezet. Mijn dekentje had ik gisteravond al over de tafel gelegd omdat ik er even van wilde genieten hoe mooi het werd en het potje thee stond lekker te trekken, om er een lekker kopje van te kunnen drinken. Het geheel bij elkaar vrolijkte me helemaal op en ik kon het niet laten er een foto van te maken en er even over te bloggen Geniet! This morning I was at the market to buy some fruit and flowers, as I do almost every week. But now I put the flowers (tulips and fresias) on our new coffee table. My blanket was already on the table since last night, because I wanted to enjoy the pretty site of it. And my teapot was standing to make me some nice tea. The whole made me really happy and I had to make a picture of it and blog about it Enjoy!

Afgelopen week heb ik een heerlijke week gehad op Vlieland. Lekker fietsen, genieten van de zon, bijkomen en ontspannen. Samen met onze ouders zaten we in een huisje midden in het dorp en het was echt heel gezellig. Last week I had a wonderful week at Vlieland. Riding our bikes, enjoying the sun, relaxing. Together with our parens we were in a little house in the middle of the village and it was really nice! Ik had mijn haakwerk lekker meegenomen voor ‘s avonds en zodoende heb ik nu 2 onderzetters. I took my crochet with me for the evenings and now I have 2 hotpads. En om dan terug te komen op de titel van deze blog, het is dus tijd voor iets nieuws! Ik ben begonnen met een ripple deken. Dus geen vierkantjes, maar aan 1 lang stuk door haken. So to get back to the title of this blog, it’s time for something new! I started with a ripple blanket. No squares, just a long piece of crochet.

Dit Paasweekend is hier zeer productief verlopen. Ik heb eindelijk afzuiging bij mijn brandertje! Ik wilde eigenlijk geen foto maken, omdat de slang gewoon over de grond loopt over de halve zolder, maar vanaf deze kant is dat lekker niet te zien This Easterweekend has been very productive. I finaly have ventilation at my torchplace! I didn’t want to make a picture, because the hose is just lying on the ground through half the attic, but from this side you can’t see that __ Ook heb ik de Lauscha kralen af en ze allemaal bij elkaar op de foto gezet. Is toch wel een erg mooi geheel! Also I finished my Lauscha beads and took a picture of all of them together. I think it’s a really pretty sight!

Mijn eerste set pannenlappen is klaar! Nadat ik de eerste ruitvormige gemaakt had, wilde ik een ronde proberen. Helaas tot 2 keer toe mislukt. De eerste is niet plat maar heeft een mooie wapperende rok en de tweede ronde liep niet mooi door en had steeds een gat aan het einde van de toer. Die heb ik dus weer helemaal uitgehaald. Toen dus maar een tweede ruitvormige gemaakt. Na heel wat gepruts omdat ik 1 steek vergeten was steeds en dus weer uithalen, opnieuw beginnen, uithalen etc. is deze nu klaar en heb ik een setje. Nu maar hopen dat oma mijn blog niet leest, want ze zijn voor haar verjaardag My first set of potholders is ready! After my first checkershaped one, I wanted to try a round one. Unfortunately it failed, twice. The first one isn’t flat, but has a nice skirt around it and the second one had little holes at every end of the round. So I got it out and the cotton is ready to become something else.

Deze keer weer kralen Ik ga over 3 maanden naar Lauscha, de glasfabriek daar bezoeken. En dan is het wel handig om te weten welk glas je wilt meenemen. Aangezien ik ooit een testpakket Lauscha besteld heb en dat maar steeds lag te verstoffen omdat ik altijd naar mijn Moretti greep, toch maar eens wat testkralen ervan gemaakt. This time i’ve got beads again I’m going to visit the glassfactory in Lauscha in 3 months. And it’s easier if you know which glass to bring home… Since I ordered a sample of all Lauscha colours a long time ago and it was catching dust, I always tend to get my Moretti instead of this, I thought let’s make some testbeads… Hier zijn de eersten. I had niet genoeg mandrellen om ze allemaal in een keer te doen, maar goed ook, want mijn geduld was ook bijna op Well here are the first ones. I didn’t have enough mandrels to do them all in one time, a good thing too, ’cause my patience was running out too

Voor het eerst een tweetalige blog, aangezien ik de blog inmiddels met Facebook heb geintegreerd als het goed is. For the first time a bilingual blog, because I finally integrated the blog with Facebook, I hope… Vorige keer schreef ik al dat ik begonnen was met haken, erg leuk om te doen en het houdt mijn handjes bezig ‘s avonds, dus minder snaaien bij de tv! Ik heb flink rondgezocht op google voor een leuk patroontje en heb hele mooie dingen gevonden bij oa Sylkamode en Fusion art en nog een iets anders patroon op the Yvestown blog Last time I wrote that I started to crochet, really fun to do and it keeps my hands busy in the evenings, so I don’t snack watching tv! I googled around a lot to get a nice pattern and I found really nice things at Sylkamode and Fusion art and another pattern that is a little different at the Yvestown blog Ik dacht ach dat doe ik dus even dat haken, dat is niet zo moeilijk.

En dus wel heel erg tijd voor een nieuwe blog. De laatste was van oktober vorig jaar… In de maanden na de workshop is er veel gebeurd. Ik ben behoorlijk ziek geweest, slepende griep, oververmoeid etc. Druk bezig blijven met afstuderen en steeds te snel weer beginnen terwijl ik nog niet helemaal beter was en dan dus weer op en af ziek. Maar de winter en ziekte laten we nu achter ons, vandaag is een heerlijke zonnige bijna-lente dag! Dat geeft een mens gelijk weerwat meer energie om klusjes op te pakken. Zo ook het klusje blog schrijven. Ik heb dit jaar mijn brandertje nog niet zo vaak gezien, dat wordt hopelijk ook weer vaker vanaf nu. Een ding heb ik wel om te showen, een vesseltje (flesje). Voor mij de eerste keer en ik ben er stiekem best tevreden mee Er is nog wat meer creatief nieuws, ik ben begonnen met naailes, omdat ik de basis mis. Ik heb gelijk wat dingen afgemaakt die al 3 jaar lagen te verstoffen.

Afgelopen weekend heb ik een workshop mogen volgen bij Sarah Hornik, een van mijn grote voorbeelden op glaskralen gebied. Het was ontzettend gezellig en ik heb veel geleerd en heel erg genoten en ondanks dat het erg vermoeiend was kijk ik terug op een hele fijne dag. Ik denk dat de foto’s wel boekdelen spreken, dus ik hou het kort qua tekst. De groep bij elkaar: Allemaal goed opletten: En de foto van de kralen bij elkaar. De mijne hebben een groene spacer op het eind: Deze foto’s zijn gemaakt door Miriam Steger. Meer foto’s op de gallery.

Afgelopen vrijdag was mijn eerste “markt”, een Ladiesnight bij sportschool Healthcity. Het was vooraf onwijs eng en spannend, maar op de avond zelf was het echt supertof. Ik heb lekker kunnen zitten branden om demo’s te geven en mijn schoonmoeder en vriendin hebben de verkoop op zich genomen. De demo’s trokken aardig wat bekijks en mensen waar zeer onder de indruk en ik heb ook nog een beetje leuk verkocht. Ik ben in ieder geval niet ontevreden voor een eerste keer. Het is zeker voor herhaling vatbaar dus op naar de volgende markt. Al zal dat wel zijn na mijn afstuderen, denk ik. Hieronder een foto van mij achter mijn brander en hier zijn de andere foto’s te vinden: