Regelmatig krijg ik de vraag waarom ik toch die leuke dingetjes in mijn breiwerk heb hangen en wat het zijn?! Het zijn dus steekmarkeerders en ze helpen me met heel veel dingen. Neem bijvoorbeeld dit breiwerk, Trees. Ze heeft wel 3 steekmarkeerders! En soms zitten ze alle 3 ook nog eens bijna op dezelfde steek… beetje overdadig, of toch niet? Frequently I get asked why I have those cute thingies in my knit projects and what they are?! They are stitch markers and help me in many ways. For instances in this project, Trees. She has 3 stitch markers! And sometimes all 3 of them they are in almost the same stitch… a bit much, or not? Niet dus! Want ze dienen allemaal hun eigen doel. De eerste, met de twee ringetjes zit om de rondbreinaald zelf. Deze zorgt ervoor dat ik precies weet wanneer ik een volledig rondje heb gebreid. Bij rondbreien zie je namelijk heel moeilijk wat de eerste steek ik en als die markeerder er niet zou zitten, dan zou ik echt niet weten waar ik zou zijn in mijn breiwerk.

[English below] Een groeps give-away! Een wat?! Ja, een groepje bloggers die allemaal op dezelfde dag een give-away starten dus 🙂 Ik vond dit zo’n leuk idee vorig jaar, dat ik besloot dit keer ook aan te sluiten. Maar ja, wat geef je dan weg!? Er zitten aardig wat handwerkende dames tussen de lijst met bloggers, dus ik wilde het ook leuk maken voor hun volgers. Maar ik blijf natuurlijk bovenal een kralenmeisje. Dus ik geef uiteraard kralen weg! Een wolleschaapjesketting inclusief een setje steekmarkeerders (of hangertjes voor aan een ketting, sleutelhanger of zelfs oorbellen, het is maar net hoe je ze gebruiken wilt 🙂 ). Om mee te doen hoef je alleen maar een reactie achter te laten bij deze blogpost. Deelnemen kan t/m 31 mei en op 1 juni maak ik de winnaar bekend! De andere bloggers die meedoen aan de groeps give away zijn: Priscillicious I’m Dirky Mariska swapt Anja Wens Haakfreubeltjes Essspecially Mammalous Maaikoe Nicollie Mara maakt Epsiej Zij zullen allemaal hun eigen voorwaarden hebben dus misschien moet je wel een rondedansje doen in de regen, of een cake bakken voor de betreffende blogger.

Een saaie week qua foto’s. Ik heb namelijk nauwelijks foto’s gemaakt. Geen tijd voor is het beste excuus, ik moest namelijk op kantoor werken. Donderdag hadden we een usability test op lokatie en die moest ik woensdag voorbereiden. Maandag en dinsdag deed ik rustig aan, omdat ik erg moe was en mijn energie wilde sparen voor 2 dagen knallen op het werk en dan vrij zijn om bij te komen 🙂 Wel kookte ik creatief en vooral proberen zonder pakjes e.d. Het aspergeseizoen is helaas afgelopen, de laatsten zijn op. Ik maakte een Thaise curry met mangosalade en een bananensplit toe en we dronken koffie met een likeurtje ‘s avonds. Manlief was vrijdag naar een bbq en ik at alleen, een simpele wrap en sla. Ik ontdekte dat ik prima zoetzure saus kon maken zonder pakje of potje. Ik kijk graag kookprogramma’s op tv, tot ergernis van manlief, maar als er dan iets heel lekkers op z’n bord ligt, kan hij volgens mij alleen maar blij zijn dat ik dat doe.

Op maandag pas, want het waren zoveel foto’s en toen ik ermee begon gingen er 2 katten op me liggen. Want na een dag vol klussen en drukte waren die ook erg toe aan aandacht natuurlijk 🙂 De bloemen hierboven komen uit eigen tuin, ik ben er zo blij mee! De opzet deze week is per dag ipv per thema, omdat het zoveel foto’s waren heb ik ze eens anders geordend, anders raakte ik het overzicht kwijt. Hopelijk vinden jullie dit net zo leuk 🙂 I couldn’t make it yesterday, there were just simply too many photos and when I started, 2 cats decided to lie on me. Because after a day of hard work and business, they really needed attention of course 🙂 The flowers you can see up here are from my own garden, I am so happy with it! This week I reorganized the photos per day instead of per theme, because there were so many photos I didn’t know where to start! I hope you like it just as much 🙂

Na een week van voorbereiden en keihard werken was het gisteren was het zover, de Ladies night out bij Holland Casino in Enschede. Mijn atelier was een puinhoop, alsof er een wervelstorm doorheen gegaan was, was er ook, ik 🙂 Maar als alles dan gepakt staat in de gang is dat ook wel weer prettig. Netjes ingepakt en klaar om ingeladen te worden. En dat past dan allemaal precies in onze auto 🙂 _ After a week of preparations and hard work, yesterday it was the day, the Ladies night out at Holland Casino in Enschede. My studio was a mess, like a real thunder storm had gone through, well of course that was true, namely me 🙂 But when everything is packed in the hallway it is nice. Neatly packed an ready to be loaded in the car and it all fits in nicely 🙂_ Ik had een prachtige plek, met goed veel ventilatie, bovenaan de trappen. Na samen met mijn lieve helpers Marloes en Claudia alles mooi opgebouwd te hebben, kon ik lekker demo draaien en deden zijn de verkoop.

Weer een week om, een week waarom ik nieuwe foto’s maakte voor mijn webshop en ook al een aantal producten in de shop plaatste! Mijn goede voornemen is om de shop te vullen, dus ik gaf dit een zetje in de goede richting. Ik heb nog honderden kralen en chunks liggen, die moeten allemaal per stuk en in setjes op de foto. En met foto’s maken alleen ben je er nog niet, ze moeten ook nog nabewerkt worden… kortom een flinke klus nog voor de boeg die ik stap voor stap ga aanpakken 🙂 Another week gone by, a week where I made a lot of new photos for my webshop and I also put some products in the shop already! My good intentions are to fill the shop, so I made a move in the right direction. I’ve got hundreds of beads and chunks, that all have to be photographed loose and in a set. And it’s not only making the photos, I also have to edit them… so a hell of a lot of work to do, but I just take it one step at a time 🙂

De afgelopen tijd ben ik heel druk bezig geweest met chunks maken. 16 september sta ik op de kunstmarkt in Delden en ik wil natuurlijk wel genoeg voorraad hebben. Ook kralen en sieraden neem ik mee uiteraard. Ik sta samen met S-kwadraat kleur- en stylingadvies op de kunstmarkt dus je kunt een kleurrijke kraam verwachten 🙂 De kunstmarkt in Delden is begint om 12.00 uur en duurt tot 17.00 uur. Wij staan aan de Langestraat, ik weet niet precies waar, maar dat is aan de hoofdstraat, dus we zijn vast goed te vinden! Buiten de kunstmarkt is er nog veel meer te doen, boekenmarkt en een straatfestival. Dus hopelijk zie ik je daar! Ook is er op 16 september Twente beweegt, een evenement voor de Nije stichting, waar ik al eerder over schreef. Ik heb hier ook chunks voor gemaakt, de zogenaamde Nijechunks. Een heel bord vol heb ik gemaakt en ze zullen verkocht worden tijdens het evenement. De opbrengst gaat naar de Nije stichting voor het Nijehuis, een inloophuis voor (ex)-kankerpatienten en hun naasten.

vliegt echt voorbij, zonder dat je er erg in hebt. Het was een maand met vallen en opstaan. Bij mijn vorige bericht had ik de griep, voor het eerst in mijn leven. Hoge koorts, totaal onbekend voor mij. Gelukkig ging het na anderhalve week al een stuk beter en is het allemaal wel weer oke. Toen begon echter de rugpijn, soms zo erg dat ik nauwelijks kon lopen. Ik voelde me 80+ zoals je oude omaatjes in het bejaardentehuis soms ziet schuivelen. Vreselijk voelt het. Maar er waren ook ups, zoals bijvoorbeeld onze mooi beklede trap. 3,5 jaar hebben we gepoogd onszelf te motiveren om de 6 lagen lijm eraf te krabben en schuren. Maar meer en meer kwamen we tot de conclusie dat dat niet ging. Nu lukt het ons allebei niet meer, dus dan maar de stap zetten om de lijm een laagje extra te geven en er mooie vloerbedekking op te leggen. Oh wat is dat heerlijk en mooi! goes by so fast. It was a month with lots of ups and downs.

Gezien het internationale karakter van de bead soup blog party, dit keer de blog alleen in het Engels. Ik denk dat de foto’s wel voor zich spreken. Yes, finally it is the day of the reveal! My pieces were already finished for quite some days, I had an idea and just had to make it at that moment. Remember what I got a few weeks ago? No, well here is a refresher 🙂 The bigger beads are handmade of polymer clay by my bsbp partner Ági, the smaller ones are gems and there are copper details. Ági is a real seed bead queen, she makes beautiful things. At first I was a little bit scared I would get seed beads, but Ági was very to kind in sending me nothing like that. I immediately fell in love with her beads, chocolate and turquoise is really my cup of tea. But what to do with the difficult shape of the beads… I had to think about that for quite some time, but once I had the idea, I just added some copper to it and it worked!

Voor de oudere jongeren onder ons vast een bekende titel van een lied uit onze jeugd, maar in dit geval was het voor mij fysiek hammer time. Helaas moest ik wel heel voorzichtig hameren dus geen goed moment om er eens ff lekker op los te meppen. Ik heb namelijk mijn eerste eigen zilveren hanger gemaakt en aangezien de kraal op het draad zit tijdens het hameren, moet dat toch wel heel voorzichtig. Hierbij een foto van het resultaat 🙂 For all readers that are still feeling young at mind, but are not so young at age anymore (near 30-ish) probably know this song from our childhood, but in this case it was physically hammer time for me. Unfortunately I had to be pretty careful so it wasn’t the best time to get out my aggression. I made my first hand made silver pendant and because the bead is already on the wire while hammering, it has to be done very cautious. Here the result 🙂