Al een hele tijd wil ik mijn spulletjes via een webshopje gaan verkopen, maar ja, het kost zo veel werk, het is duur, kost tijd, moeite, mijn foto’s zijn niet mooi genoeg, wie wil het nou kopen… etc. enz. Je begrijpt het, ik heb zoveel beren op de weg gezet dat de webshop ver ver weggezakt was op de prioriteitenlijst. Maar tijdens de ladiesnight kreeg ik zoveel vragen of ik een webshop had, dat ik besloot de beren aan de kant van de weg te zetten en een etsy winkeltje te openen. Daarnaast vulde ik mijn Twinkelstyle met nieuwe producten. For quite some time I wanted to open a webshop to sell my things, but I costs so much work, it’s expensive, takes time, effort, my photos aren’t good enough, who would want to buy my things… etc. etc. You get the picture, I thought of all the bad things and dropt the idea of a webshop to the bottom of my priority list. But during the ladiesnight last week I got so many questions if I had a webshop, that I decided to open an etsy shop this week.

Het is hier druk, druk, druk, met de voorbereidingen voor de Ladies Only avond van Trifora. Je kunt je hier aanmelden voor de avond en als je bij de eerste 75 aanmelding hoort krijg je ook nog eens een leuke goody bag! Ik zal er samen met een vriendin staan, zij neemt haar chunks mee voor de drukkerarmbanden en ook mijn collectie chunks gaat mee. En natuurlijk mijn Krala’s, accessoires, sieraden en kralen. En ik zal demo’s geven, want ook de brander gaat mee 🙂 Hopelijk zie ik je dan!

vliegt echt voorbij, zonder dat je er erg in hebt. Het was een maand met vallen en opstaan. Bij mijn vorige bericht had ik de griep, voor het eerst in mijn leven. Hoge koorts, totaal onbekend voor mij. Gelukkig ging het na anderhalve week al een stuk beter en is het allemaal wel weer oke. Toen begon echter de rugpijn, soms zo erg dat ik nauwelijks kon lopen. Ik voelde me 80+ zoals je oude omaatjes in het bejaardentehuis soms ziet schuivelen. Vreselijk voelt het. Maar er waren ook ups, zoals bijvoorbeeld onze mooi beklede trap. 3,5 jaar hebben we gepoogd onszelf te motiveren om de 6 lagen lijm eraf te krabben en schuren. Maar meer en meer kwamen we tot de conclusie dat dat niet ging. Nu lukt het ons allebei niet meer, dus dan maar de stap zetten om de lijm een laagje extra te geven en er mooie vloerbedekking op te leggen. Oh wat is dat heerlijk en mooi! goes by so fast. It was a month with lots of ups and downs.

Al een tijdje geen granny a day update gedaan, maar dat betekent natuurlijk niet dat er de brui aan gegeven heb 🙂 Soms moet ik wat inhalen, soms haak ik wat vooruit, maar vandaag ben ik weer helemaal precies bij. Inmiddels al 83 hexagons en het wordt al een leuk dekentje. I haven’t shown my granny a day for a while, but that doesn’t mean that I quit making it 🙂 Sometimes I have to catch up a bit, sometimes I work ahead, but today I’m at day 81. With 83 pretty hexagons it’s starting to look like a nice blanket already. Ik heb al wel voor de rest van de maand vooruit gewerkt met de eerste 3 toeren. Ik hoef ze dan alleen nog maar aan de deken vast te zetten, zo eenvoudig en lekker werken als je ze gelijk vastmaakt. I’ve worked a bit in front already for the rest of the month with the first 3 rounds. I only have to attach them to the blanket, very easy and saves a lot of time and work if you join them as you go.

Groot Kralalien nieuws dit keer, want ik kan eindelijk vol trots vertellen dat sinds deze week een collectie van mijn sieraden in expositie ligt bij restaurant Yuen’s Oriëntal in het centrum van Enschede. Ik heb vandaag zelf een kijkje genomen bij de vitrine en ben helemaal blij. Het is heel bijzonder om je eigen werk te zien liggen in een vitrine! Het is zo anders dan gewoon thuis op een buste of op tafel. _Big Kralalien news this time, because I can very proudly say that since this week a collection of my jewelry is in exhibition at restaurant Yuen’s Oriëntal in downtown Enschede. I took a look today at the showcase and I’m so happy. It’s so special to see your own work in a showcase! So different than just at home on a bust or on a table._ Naast mijn sieraden is er nog veel meer kunst te bewonderen, schilderijen, keramiek, beelden, alles in wisselende collecties. En zeker niet te vergeten, overheerlijk eten! Yuen is een kok met een enorme passie voor lekker eten/koken en zet echt elke keer weer de lekkerste gerechten op tafel.

Naast mijn granny a day haak ik ook nog steeds andere dingen. Dit keer waren het bloemenonderzetters na de vraag van een vriendin of niet wat mooie kindvriendelijke onderzetters kon maken voor hun nieuwe salontafel. Ze vond de mijne zo leuk, maar ik wilde graag een ander patroontje proberen en dat werden deze bloemenonderzetters. Besides my granny a day I’m also crocheting other things. This time I made flower coasters after a friend asked me if I couldn’t make here some nice childfriendly coasters for their new coffeetable. She loved mine, but I wanted to try a different pattern and it resulted in these 🙂 Een mooie regenboog, helemaal waar ik van hou 🙂 A beautiful rainbow, just the way I love it 🙂 __ Een mooie stapel onderzetters, laat de visite maar komen en wat drinken 😉 Sinsdien deze heb ik er nog veel meer gehaakt om een kleine voorraad aan te leggen, in deze maat, maar ook met een iets dikkere katoen voor XL-onderzetters. Binnenkort wil ik een shopje openen, maar ik ben er nog niet over uit wat nou de beste plek is.

Wow, wat een boel reactie op mijn Bead soup! Wat leuk is dat zeg! Ik heb zelf ook flink rondgehopt, niet overal een reactie kunnen achterlaten, want we waren erg druk. Afgelopen week zijn we namelijk “oom” en “tante” geworden van Zoë 🙂 Wow, so many comments on my Bead soup! How nice! I’ve been hopping around too, but wasn’t able to leave a comment everywhere, since we were very busy. Last week we’ve become “uncle” and “aunt” of little Zoë 🙂 Eindelijk kan ik dus nu de deken showen die ik een paar weken geleden al afmaakte. Via Twitter had ik af en toe wel updates terwijl ik aan het werk was nog, maar geen mooie tadah foto’s, want het moest natuurlijk wel een beetje een verrassing blijven 🙂 Daarom nu hier vanaf het begin van de deken tot het tadah moment, heel veel foto’s dit keer dus 🙂 Finally I can show the baby blanket I finished a few weeks ago. On Twitter I did show some updates while working, but I haven’t done any pretty tadah photo’s, because it had to stay a surprice ofcourse 🙂 That’s why I’m showing the blanket from the start now until the big tadah moment, so lot’s of photo’s this time 🙂

Gezien het internationale karakter van de bead soup blog party, dit keer de blog alleen in het Engels. Ik denk dat de foto’s wel voor zich spreken. Yes, finally it is the day of the reveal! My pieces were already finished for quite some days, I had an idea and just had to make it at that moment. Remember what I got a few weeks ago? No, well here is a refresher 🙂 The bigger beads are handmade of polymer clay by my bsbp partner Ági, the smaller ones are gems and there are copper details. Ági is a real seed bead queen, she makes beautiful things. At first I was a little bit scared I would get seed beads, but Ági was very to kind in sending me nothing like that. I immediately fell in love with her beads, chocolate and turquoise is really my cup of tea. But what to do with the difficult shape of the beads… I had to think about that for quite some time, but once I had the idea, I just added some copper to it and it worked!

Gisteren was mijn verjaardag, de grote 3… een mooi moment om me eens flink uit te leven in de keuken 🙂 Ik ben dol op bakken, maar er moet natuurlijk wel een goede reden zijn, want anders werkt het zo averechts met het proberen op de kilo’tjes te letten… Op zondag heb ik een high tea gehouden voor enkele vrienden en familie en gisterochtend kwam er een handjevol visite, dus ik heb mijn verjaardag lekker rustig gevierd. Er komt nog wel een groot feest, maar daar zijn we nu nog niet aan toe. Voor de high tea hebben manlief en ik zo’n 3 dagen in de keuken gestaan, alles volgens een strakke planning. Ik heb me helemaal uitgeleefd op de taarten en muffins, daarbij nog scones met clotted cream en jam, sandwiches en schoonmama nam een hartige kaastaart. Nog een paar bonbons erbij om het af te maken en de high tea tafel is helemaal klaar 🙂 Yesterday was my birthday, the big 3… a great moment to let myself go in the kitchen 🙂 I love baking things, but I have to have a good reason, because else it’s so counterproductive with my wish to loose weight…

Dag 53 van mijn granny a day project. Ik loop er nog 7__ achter, omdat de babydekentjes even voorrang kregen. Ik zal deze laten zien als de babies geboren zijn, zodat ik de kadootjes niet verpest. Maar aangezien ik er wel al een aantal hexagons bijgemaakt heb, was het wel tijd om hem weer eens te showen 🙂 De foto is gemaakt met mijn tablet, met een appje dat bewerkingen doet wat ik eens wilde uitproberen. Volgende keer weer een “gewone” foto. Day 53 with my granny a day project. _I’m still behind 7 days, because the babyblankets had to be finished first. I’ll show them when the babies are born, so I won’t spoil the presents. And since my hexagonblanket did grew a bit since last time, it was time to show again 🙂 I took the photo with my tablet, with an app that gives special effects which I wanted to try. Next time I’ll make a “normal” photo again. _