Mijn schoonvader doet al jaren aan paragliding, ook mijn schoonmoeder en mijn echtgenoot hebben dit gedaan. Nu zag hij mijn happy islands en stringerwerk en dacht van hmmm kun je dan niet eens proberen een parapente te maken op een kraal? Nou dat moest dus even getest worden en het “prototype” hangt inmiddels al bij mijn schoonmoeder aan een ketting. Missie geslaagd dus! 🙂 My father-in-law is a paraglider for quite a few years, my mother-in-law and my husband also did it. As he saw my happy islands and stringerwork, he thought can’t you try making a bead with a paraglider on it? So that had to be tested and my mother-in-law already wears the “prototype”on a necklace. Mission accomplished! 🙂

Vrolijk pasen allemaal! Met dit heerlijke week vergeet ik haast om te bloggen en om achter de brander te kruipen. Ik zit vaak buiten of ben in en om het huis bezig met opruimen en schoonmaken… Gisteren en vandaag heb ik lekkere paascupcakes gemaakt. Hier 2 foto’tjes. De eersten zijn met marsepein vogelnestjes, de andere met botercreme. Inmiddels zijn ze allemaal al op, maar gezien het succes ga ik dat wel vaker maken 🙂 Happy easter everyone! With the great weather over here I almost forget to blog and to torch! I’m outside a lot more and do a lot chores around the house, like cleaning and tidy up the house a bit… Yesterday and today I made very nice eastercupcakes. Here are 2 pics. The first ones were with marzipan birds nests, the other ones are with buttercream. They are all gone, but since they were a big hit I’ll make them more often 🙂

Voor de oudere jongeren onder ons vast een bekende titel van een lied uit onze jeugd, maar in dit geval was het voor mij fysiek hammer time. Helaas moest ik wel heel voorzichtig hameren dus geen goed moment om er eens ff lekker op los te meppen. Ik heb namelijk mijn eerste eigen zilveren hanger gemaakt en aangezien de kraal op het draad zit tijdens het hameren, moet dat toch wel heel voorzichtig. Hierbij een foto van het resultaat 🙂 For all readers that are still feeling young at mind, but are not so young at age anymore (near 30-ish) probably know this song from our childhood, but in this case it was physically hammer time for me. Unfortunately I had to be pretty careful so it wasn’t the best time to get out my aggression. I made my first hand made silver pendant and because the bead is already on the wire while hammering, it has to be done very cautious. Here the result 🙂

Gisteren heb ik een ontzettend gave workshop gevolgd, die al heel lang op mijn verlanglijstje stond, taart versieren. Deze workshop heb ik kado gekregen voor mijn afstuderen en na even rondvragen heb ik aardig wat vriendinnen enthousiast gemaakt om gezellig mee te gaan. Vooraf hebben we een heerlijke high tea gehad, we hadden allemaal wat lekkers meegenomen. En toen dus naar Lotterose Fancycakes voor de workshop. Hieronder enkele foto’s van de workshop en de resultaten. Het was ontzettend gezellig en we hebben enorm gelachen en genoten! Dankjewel dames voor het extra leuk maken van mijn onwijs gave kado! Yesterday I had a very cool workshop, that was on my wishlist for quite a while, decorating a cake. I got this workshop for graduating from university last August and after a little asking around there were quite some friends enthusiastic to join me in this workshop. _First we had a lovely high tea, we all made some nice treats. And then we went to Lotterose Fancycakes for the workshop._ Below some photos of the workshop and the results.

Na de preview vorige week hebben jullie natuurlijk nog tegoed wat het is! Bij deze dus, het is een heus quilt! Op naailes doet bijna iedereen het en ik was de enige die dat nog nooit gedaan had. Toen begon het natuurlijk te kriebelen, ik heb zelf de kleurpotloden gepakt en gekeken hoe ik een mooie Chakra-quilt kon maken voor op het logeerbed. Hier heb ik vanaf mijn atelier uitzicht op, dus dan ziet zo’n bed er ineens heel vrolijk uit. Ook is dat de plek waar ik wil gaan mediteren, dus hij past er heel goed bij. Hij is bijna klaar, dus het tadah-moment zal binnenkort komen 🙂 After the preview last week I have to tell you what it is! So here it is, it’s a quilt! At sewinglessons everone makes quilts, I was the only “quilt-virgin”. So I really had to try one. I took out my pencils and started drawing for a nice desing for my Chakra-quilt that will fit my guest bed. Since I can see the bed from my studio I like it that it is a cheerful quilt.

De afgelopen tijd ben ik bezig geweest met experimenteren en het zoeken naar nieuwe leuke uitdagingen voor mezelf. Na de workshop van Melanie Moertel is er een wereld voor me open gegaan, wat een gave techniek is het tekenen met stringers! Daarnaast heb ik voor het eerst eens wat bling bling aan de kralen toegevoegd, zirconia’s. Recently I’ve been busy experimenting and searching some new challenges for myself. After Melanie Moertels workshop I’ve discovered a whole new world, I so love the stringer painting! Besides that I’ve added soms bling bling to my beads for the first time, cubic zirconia’s. Happy islands_ _ Pink bling bling ball _ Minty bling bling ball_ _

Afgelopen zondag heb ik mijn vuurdoop gehad wat betreft het geven van een beginnersworkshop in mijn nieuwe atelier. En ik kan alleen maar zeggen dat het ontzettend leuk was en super goed ging! Mijn leerling was een vriendin die zelf juf is geweest en die bereid was om als proefkonijn te dienen voor mij om de door mijzelf opgezette workshop te testen. Ze was bij de eerste kraal gelijk enthousiast en bleek een waar natuurtalent, ik ben heel erg trots om hierbij de foto van de door haar gemaakte kralen te showen. Ik moet nog een paar dingen aanpassen aan mijn opzet en dan zal ik de workshop via mijn website gaan aanbieden! Last sunday I gave my first newbie workshop ever in my new studio. And all I can say is that I loved it and it was great! My student was a friend who has been a teacher herself and she was fine with being testperson so I could test the workshop I designed for beginners. _ She was enthusiastic from the start of the first bead and had so much fun.

Jaaa, het zonnetje schijnt, de vogels zingen, de eerste bloemen staan al in bloei en de vlinders vliegen lekker rond. Heerlijk vind ik het en ik wilde jullie deze foto dan ook niet onthouden. Dit zag in vanmorgen vanuit mijn keukenraam. Yes, the sun is shining, the birds are singing, the first flowers are already in bloom and the butterflies are flying around. I love it and I wanted to show you this photo. This is what I saw this morning from my kitchenwindow. Ook een kleine preview van waar ik momenteel ook nog mee bezig ben. Ik ben benieuwd of je kunt raden wat het is/gaat worden 🙂 Also I’m giving a little preview on what I’m doing at the moment. I’m curious if you can guess what it is/will be 🙂

Naast het glaskralen maken en verbouwen ben ik ook nog steeds aan het haken. Aangezien ik al een aantal keren de vraag heb gekregen hoe het met mijn dekentje is, hier ook maar eens een update over. Het gaat namelijk heel goed met de deken, hij is al lekker warm en is heerlijk om mee bezig te zijn ‘s avonds als ik op de bank zit tv te kijken. Hij is zeker nog niet klaar, ik wil er een lekkere grote deken van maken, maar we zijn al een heel eind in de richting. _Besides making glassbeads and renovating, I still occasionally do some crochet. Since I’ve got some questions about my blanket and how far along I am, it really is time to write an update about it. The blanket is coming along very nice, it’s already nice and warm and it’s wonderful to crochet in the evening, while sitting on the couch and watching some tv. It’s not finished by far, because I want to make a nice big blanket of it, but we’ve come a long way already.

Zo, eindelijk een nieuwe layout op mijn blog en dat niet alleen, ook nieuwe software! Dat moet natuurlijk even getest worden. En belangrijker nog, geshowd 🙂 Er zitten in deze software veel meer functies, dus je kunt je nu per e-mail abonneren op mijn blog, via Google volgen en mijn flickr-foto’s staan nu ook aan de zijkant. _Finally I found a nice new design for my blog and not only the design changed, also the software! So I had to test that ofcourse. Even more important, it has to be shown 🙂 This software has way more options than my old one, so now you can subscribe to my blog by e-mail, follow me through Google and I added my Flickr-photo’s on the side. _ Ook heb ik gelijk nog een update van de afzuiging. We hebben hard gewerkt dit weekend 🙂 De afzuiging is klaar, we hebben vandaag de afsluiters erin gemaakt en de “trechters”. Nu kunnen worden beide branders efficient afgezogen en ik kan weer kiezen welke brander ik wil gebruiken, zonder na te denken over de afzuiging.